14 de jul. 2009

The tale of Peter Rabbit








The tale of Peter Rabbit,written and illustrated by
English artist Beatrix Potter.
This is her first story , published in 1902 by Warne.

Beatrix Potter loved the countryside, the nature. She spent most of her childhood drawing and studying animals.
She had great ability to observe the environment and creatures from the natural world in order to create sensitive characters with real feelings.

The English Lake District was her source of inspiration for many years.


The Tale of Peter Rabbit tells the story of a disobedient young rabbit who has various adventures in the garden of Mr. McGregor...










El conte d´en Pere el conillet
, escrit i il.lustrat per
l´artista anglesa Beatrix Potter.

Publicat per primera vegada l´any 1902 pels editors Warne.

Aquest és el primer conte que va escriure d´entre el gran ventall que va crear, sempre cuidant el petit format.

La Beatrix Potter estimava la natura, els animals.
De mica en mica va crear el seu propi món fantasiós.
Qualsevol petita criatura que habitava a l´entorn natural la dotava de vida pròpia, i de sentiments.

El conegut English Lake District va ser una font important d´inspiració per l´autora, on acostumava a passar llargues temporades i va viure els seus darrers trenta anys.


La història d´en Pere el conillet explica les aventures d´un petit conillet , una mica desobedient i trapella que s´atreveix a trepitjar i endinsar-se dins el jardí del granjer
Mc Gregor...

2 comentaris:

  1. A casa tenim un llibre de Beatrix Potter. M'encanten les il.lustracions amb aire victorià. Les històries un pelet "cursis" però tendres. L'autora fa servir molt diminutius i paraules dolces per descriure la vida enmig de la natura. Un petó!!

    ResponElimina
  2. La Beatrix Potter tenia aquell toc romàntic que a la vegada els hi transmitia als seus personatges.

    ResponElimina